Lent, day 38: Friday of the fifth week

Jeremiah 20:10-13; Psalm 18; John 10:31-42

As Catholics we accept that all of humanity sinned and bears responsibility for the death of Jesus on the cross. Still, theologians and historians debate why some Jewish religious leaders called for Jesus to be condemned to death by the Romans under Pontius Pilate.

In the Gospel for today Jesus is condemned for the great sin of blasphemy: “We are not stoning you for a good work but for blasphemy. You, a man, are making yourself God” (John 10:33). It is a central tenet of our faith that Jesus is fully human and fully divine. Every Sunday we profess this profound belief when we pray the Creed.

I love the logical words of the great Christian apologist C. S. Lewis (from the book Mere Christianity, 1952) that so clearly reinforce this dogma of our faith:

Either this man was and is the Son of God or else a madman or something worse. You can shut him up for a fool, you can spit at him and kill him as a demon, or you can fall at his feet and call him Lord and God, but let us not come with any patronizing nonsense about his being a great human teacher. He has not left that open to us. He did not intend to.

Lewis would not accept any watering down of the divinity of Jesus Christ.

Lord Jesus, Son of God and Son of Man, to whom shall we turn? You alone have the words of eternal life.

Father Patrick Woods, C.Ss.R.
Annapolis, Md.

Jeremías 20:10-13; Salmo 18; Juan 10:31-42

Como católicos, aceptamos que toda la humanidad pecó y que tiene la responsabilidad de la muerte de Jesucristo en la cruz. Aun así, los expertos teólogos e historiadores debaten por qué algunos líderes religiosos judíos pidieron que Jesús fuera condenado a muerte por los romanos durante el mandato de Poncio Pilato.

En la lectura del Evangelio de hoy, Jesús es condenado por el gran pecado de la blasfemia: “No te apedreamos por ninguna de ellas, sino por blasfemia; porque tú, siendo hombre, te haces pasar por Dios” (Juan 10:33). Es un principio fundamental de nuestra fe que Jesús es completamente humano y completamente divino. Cada domingo, profesamos esta profunda creencia cuando rezamos el Credo.

Me encantan las palabras lógicas del gran apologista cristiano C. S. Lewis (del libro Mero Cristianismo, 1952) que refuerzan claramente este dogma de nuestra fe:

O bien ese hombre era y es el Hijo de Dios o era un loco o algo peor. Podéis hacerle callar por necio, podéis escupir y matarlo como si fuera un demonio, o podéis caer a sus pies y llamarle Señor y Dios, pero no salgamos ahora con insensateces paternalistas sobre que fue un gran maestro de la humanidad. Él no nos dejó abierta esa posibilidad. No quiso hacerlo.

Lewis no aceptó ninguna desvirtuación de la divinidad de Jesucristo.

Señor Jesucristo, Hijo de Dios e Hijo del Hombre, ¿a quién debemos acudir? Sólo tú tienes las palabras de la vida eterna.

Padre Patrick Woods, C.Ss.R.
Annapolis, Md.

¡Obtenga nuestro folleto de Cuaresma ahora, gratis!