Redemptorists logo
Our Mother of Perpetual Help Icon
Since 1732, the Redemptorists — a congregation of missionary priests and brothers — have followed in Jesus’ footsteps, preaching the Word and serving the poor and most abandoned.
Redemptorists logo


Features
Friday

Perpetual Help Online Novena: Day 7


Send your prayer intentions.
 
Unity in diversity is your specialty, Holy Mother. How many millions venerate your image in Mexico, Portugal, France and so many countries around the world. People of every language and culture speak their fears to you and you understand all. Move me from prejudice and bring me to tolerance and patience with those who sound different. Strangers to me are your children; help me to see all as brother and sister. Hail Mary ….  Glory be …
 
****
 
¡Oh Madre del Perpetuo Socorro — ese tu asustado Nino! ¡Hasta perdió una de las sandalias del pie corriendo hacia Ti! Ver la cruz y la lanza lo horrorizaron. Un día serán los objetos usados para matarlo.
 
¡Madre, yo quiero vivir! No dejes que ni el mal ni el pecado me engañen, pues sólo traen muerte consigo.
 
Dios te salve Maria …
 
****
 
L’unité dans la diversité est votre spécialité, sainte Mère. Combien de millions vénèrent votre image au Mexique, au Portugal, en France et de nombreux pays It travers Ie monde. Les gens de chaque langue de chaque culture ne font que parler de leur craintes pour vous et vous les comprenez tous. Du préjudice conduis moi a la tolérance et de la patience pour ceux qui sont différents de mol. Etrangers pour moi sont vos enfants, aidez-moi It voir tous comme frères et sœurs.
 
Je vous salue Marie…
 
****
 
Ang pag kakaisa sa pag kakaiba – iba ay ang iyong katangian, Banal na Ina. Ilang milyon ang gumagalang sa ang iyong imahe sa Mexico, Portugal at France at marami pang bansa sa buong mundo. Ang mga tao ng bawat wika at kultura ay magsasalita ng kanilang pagkatakot sa iyo at nauunawana mo ang lahat. Alisin mo ako mula sa pinsala at dalhin mo sa pagpapalaya at pasensya sa iba. Dayuhan sa akin ay iyong anak, tulungan mo ako upang makita ang lahat bilang aking kapatid.
Aba Ginoong Maria… Luwalhati……
 
****
 
l?y M? Chí Thánh, nét ?c bi?t c?a M? là s? ?ng nh?t trong a d?ng. Làm th? nào mà hàng tri?u ng??i tôn kính ?nh t??ng M? ? M?-Tây –C?, B? ào Nha, Pháp và nhi?u qu?c gia trên th? gi?i. Dân chúng c?a m?i ngôn ng? và m?i vn hóa nói lên n?i s? hãi c?a h? v?i M?, và M? ã hi?u th?y ??c t?t c? n?i lòng c?a h?. Xin giúp con b? i nh?ng thành ki?n, và mang l?i cho con s? khoan dung và kiên nh?n v?i nh?ng ng??i không gi?ng con. Giúp con nh?n ra r?ng t?t c? nh?ng ng??i xa l? ?u là con cái c?a M?, và t?t c? ?u là anh ch? em c?a con. Kính m?ng Maria… Sáng danh….
 
Novena Day 1
Novena Day 2
Novena Day 3
Novena Day 4
Novena Day 5
Novena Day 6