Redemptorists logo
Our Mother of Perpetual Help Icon
Since 1732, the Redemptorists — a congregation of missionary priests and brothers — have followed in Jesus’ footsteps, preaching the Word and serving the poor and most abandoned.
Redemptorists logo


Features
Thursday

Perpetual Help Online Novena: Day 6


Send your prayer intentions.
 
Tradition brings us back and carries us forward. It grounds us and reminds us who we are and whose we are. Gentle Mary, as I gaze upon your image, I see your fingers pointing to Christ, our hope, our joy, and our salvation. May all I say, do, and am point to Christ with the confidence of faith in his past and present love for us. Hail Mary …  Glory be …
 
****
 
¡Oh Madre del Perpetuo Socorro, ese tu nombre — Madre de Dios! Eso es lo que significan las extrañas letras que aparecen en la parte superior de tu imagen.
 
¡Pero Jesus, el Hijo de Dios, te ha determinado que también seas mi Madre! Lo hizo desde la cruz y así lo quiso hacer. Ayúdame a creerlo.
 
Dios te salve Maria …
 
****
 
La tradition nous ramène et nous transporte vers I’ avant. II nous solidifie et nous rappelle qui nous sommes et ce dont nous sommes. Tendre Marie, lorsque je regarde votre image, c’est comme sine vois vos doigts pointer a Christ, notre espoir, notre joie et notre salut. En pensant a son amour passe et présent pour nous, II ne nous reste qu’une seule chose affaire c’est de nous diriger avec foi et confiance vers lui
 
Je vous salue Marie…
 
****
 
Ang tradisyon ay nagdudulot na tayo ay makabalik at nagdadala sa ating sa pag sulong. Ito ay nagsisilbing paalala sa atin kung sino tayo at kinaroroonan natin. Malumanay na si Maria, sa aking pagtitig sa iyong imahe, nakikita ko ang iyong mga daliring nakaturo kay Kristo, ang ating pag asa, ang ating kagalakan, at ang ating kaligtasan. Nawa’y lahat ng aking sinasabi, ginagawa, at ako ay kay Kristo na may matibay na tiwala sa pananampalataya sa kanyang nakaraan at kasalukuyang pag ibig sa atin.
Aba Ginoong Maria….. Luwalhati
 
****
 
Truy?n th?ng ?a chúng con tr? v? và giúp chúng con ti?n b??c v? phía tr??c. Nó làm n?n t?ng cho chúng con, và nh?c nh? cho chúng con bi?t chúng con là ai và nh? ai chúng co ??c nh? v?y. L?y M? Maria t? ái, khi con nhìn lên ?nh M?, con th?y tay m? ch? vào Chúa Kitô là s? hy vong, ni?m vui, và s? c?u r?i c?a chúng con. Xin cho t?t c? nh?ng i?u con nói, làm ?u h??ng v? Chúa Kitô v?i m?t ni?m tin qu? quy?t vào tình yêu c?a Ngài dành cho chúng con trong quá kh? và hi?n t?i. Kính m?ng Maria… Sáng danh…
 
Novena Day 1
Novena Day 2
Novena Day 3
Novena Day 4
Novena Day 5